Президент Молдовы Майя Санду, посетив Гагаузию 10 апреля, провела встречу со студентами и педагогами КГУ, где наряду с другими вопросами сказала и о развитии гагаузского языка. Глава государства назвала меры по продвижению родного языка недостаточными. Президент подчеркнула, что до сих пор не разработана программа, направленная на поддержку и развитие гагаузского языка, что, по ее мнению, требует срочного внимания и действий со стороны региональных властей. В ответ на заявления президента, Главное управление образования Гагаузии выступило с пояснениями, передает guogagauzii.md.
На встрече в КГУ Президент Майя Санду сказала о необходимости изучения жителями автономии государственного и гагаузского языков. Она привела в пример Национальную программу по изучению государственного языка:
«Отрадно, что в Гагаузии все больше людей хотят изучать румынский язык. Правительство предлагает для этого бесплатную программу. Интерес к ней огромный. Финансируется она из бюджета государства, и должна быть аналогичная программа и по изучению гагаузского языка. Власти автономии обязались разработать такую программу еще три года назад, но пока безуспешно».
Главное управление образования Гагаузии сообщает, что «Национальная программа по изучению, продвижению и развитию гагаузского языка» была разработана и принята в Гагаузии в 2023 году. Она рассчитана на 2024-2026 годы и включает в себя достаточно широкий перечень инициатив, направленных на развитие гагаузского языка, как в дошкольных образовательных учреждениях и школах, так и в ВУЗах и среди взрослого населения.
В документе указано, что за реализацию ряда пунктов, ответственность наряду со специалистами Главного управления образования Гагаузии, сотрудниками Научно-исследовательского центра Гагаузии им.В.В.Маруневич, Главным управлением культуры Гагаузии, должны нести и представители Министерства образования Молдовы.
С «Национальной программой по изучению, продвижению и развитию гагаузского языка» можно ознакомиться ЗДЕСЬ.
С целью ускорения процедуры рассмотрения и утверждения «Национальной программы на период 2024-2026 годов по изучению, продвижению и развитию гагаузского языка» на уровне Правительства Республики Молдова Исполнительный комитет обратился к Президенту РМ с официальным письмом: «просим Вас оказать содействие и поддержку в утверждении данного нормативного акта». Власти Гагаузии в официальном письме так же просили финансовой поддержки для реализации Национальной программы.
Обращение к главе страны М.Санду было сделано 14 июля 2023 года. 17 июля того же года был получен ответ от властей Республики Молдова, где было сказано: «Министерство образования и исследований приветствует и высоко оценивает усилия, предпринимаемые для поддержки гагаузского языка». Однако, далее в письме были указаны отсылочные нормы на ряд нормативных документов в том, числе Закон РМ «Об административной децентрализации», предусматривающий, что «административно-территориальные единицы фактически обладают собственными финансовыми ресурсами, которые они свободно используют для осуществления своих полномочий».
Важно отметить, что по сегодняшний день никаких шагов рассмотрению и утверждению «Национальной программы по изучению, продвижению и развитию гагаузского языка» со стороны властей Молдовы сделано не было.
Накануне, 9 апреля, во время интервью одному из информационных порталов Гагаузии Майя Санду отметила: «в этом году из государственного бюджета мы тратим 29 млн.леев для того, чтобы поддержать гагаузский язык».
Да, эти 29 млн. леев действительно выделяются из бюджета Молдовы. На что же направляются данные средства?
Они направляются на выплату заработной платы педагогам, преподающим предметы «Родной язык и литература» и «История культуры и традиции гагаузского, болгарского и др. народов», равно как и другим педагогам. Никаких других финансовых ассигнований, направленных на поддержку гагаузского языка, автономия не получает.
Ежегодно в бюджете Гагаузии предусматриваются финансовые ассигнования, которые направляются на развитие и расширение сферы применения гагаузского языка. Это около 6 млн. леев. Для внедрения «Национальной программы по изучению, продвижению и развитию гагаузского языка» требуется сумма гораздо больше. Принимая во внимание, данное ранее президентом обещание поддержать развитие гагаузского языка, власти региона обратились с просьбой о выделении финансовых ассигнований из государственного бюджета. Но со стороны центральных властей отсутствует не только финансовая поддержка. Остался незамеченным еще один пакет документов, напрямую касающийся развития гагаузского языка.
В 2022-2023 учебном году в автономии был реализован пилотный проект. По экспериментальному Курикулуму гагаузскому языку обучались учащиеся 1-4 классов в пяти образовательных учреждениях. Анализ показал, что положительные результаты есть, и разработанная новая методология преподавания языка эффективна. Гагаузоведы пришли к выводу, что эта практика должна быть официально внедрена во всех школах.
Главное управление образования Гагаузии неоднократно ходатайствовало о рассмотрении проекта Куррикулума. В Министерство образования и исследований Молдовы были направлены все необходимые документы и материалы. Но ответ все еще не получен.
